Translation of "o pianificata" in English

Translations:

or planned

How to use "o pianificata" in sentences:

Il registro Scanner memorizza le informazioni sui risultati della scansione manuale o pianificata.
The scanner log stores information about manual or planned scan results.
La funzione RTRR (Real-time Remote Replication) fornisce la replica dei dati in tempo reale o pianificata tra il NAS locale ed un NAS remoto, un server FTP o una unità esterna, oppure la replica tra due cartelle locali condivise.
Real-time Remote Replication (RTRR) provides real-time or scheduled data replication between the local NAS and a remote NAS, an FTP server, or an external drive, or replication between two local folders.
Anche se non viene eseguita o pianificata alcuna attività su un client, l’agente ESET Management comunica una volta con il server ESMC in ciascun intervallo di connessione.
Even if no task is executed or scheduled on a client, ESET Management Agent communicates with ESMC Server once in each connection interval.
Cos’è davvero strano è quando la gente interferisce con architettura già impostata o pianificata.
What’s really strange is when people interfere with planned or laid out architecture.
Nota: Questa condizione non pregiudica la replica periodica o pianificata.
Note This condition does not affect periodic or scheduled replication.
Importazione o esportazione delle esclusioni di scansione in accesso o pianificata in un file, per poi importarlo in un altro criterio.
Import or export Windows scanning exclusions You can now export the list of Windows exclusions for on-access or scheduled scanning to a file and then import it into another policy.
Gli Stati membri possono richiedere che la valutazione della fattibilità tecnica ed economica del collegamento a una rete locale di teleriscaldamento o teleraffreddamento esistente o pianificata faccia parte dell'audit energetico.
Member States may require that an assessment of the technical and economic feasibility of connection to an existing or planned district heating or cooling network shall be part of the energy audit.
Vogliamo che il massimo venga trasmesso sul maggior numero di persone possibile, motivo per cui presentiamo un annuncio unico che aiuterà a conquistare il numero di persone che guardano la trasmissione dal momento in cui è stata aggiunta o pianificata.
We want the most to be broadcast on as many people as possible, which is why we present a unique advertisement that will help to conquer the number of people watching the broadcast from the moment it was added or planned.
Una transazione IPO o pianificata di altro tipo è sempre un motivo per incontrare di persona gli investitori.
An IPO or another planned transaction is always a reason for a personal meeting with investors.
Supporta sia la scansione di accesso (quando viene modificato un file avviato) sia la scansione on-demand (richiesta o pianificata).
It supports both on-access scanning (when a launched file is modified) and on-demand scanning (either by request or scheduled).
Opera in background, effettuando il tipo di scansione da voi selezionato: in accesso, su richiesta o pianificata.
It works quietly in the background with your choice of scanning on-access, on-demand or on a schedule.
È possibile selezionare una scansione in tempo reale, manuale o pianificata.
Select either real-time, manual or scheduled antivirus scan.
Se non inserisci nessuna data nell'oggetto dell'email, l'attività verrà processata in base alle impostazioni del tuo profilo e verrà configurata come da pianificare o pianificata per oggi.
If you do not add any dates in the email subject line, then, the task is processed according to your profile settings and set either as backlogged or planned for today.
la valutazione di ogni eventuale assistenza già ricevuta o pianificata in materia di controllo dei trasferimenti di beni a duplice uso e di armi;
the assessment of any possible assistance already received or planned in the area of dual-use and arms transfer control;
Grazie alla manutenzione predittiva, anziché reattiva o pianificata, anche le imprese di minori dimensioni possono ora beneficiare di tempi di operatività più lunghi e una maggiore produzione.
Even smaller firms can now benefit from more machine uptime and increased production through predictive rather than reactive or scheduled maintenance.
• Eliporti/aeroporti/helideck L'attività di verifica può essere personalizzata dal cliente e può coinvolgere tutte o solo alcune delle aree di intervento, cioè come può essere effettuata una tantum o pianificata sul lungo periodo.
• Helideck The auditing activity can be customized by the client according to its needs / demands and may involve all or only some areas of intervention; it can either be performed on a one-time basis or planned over a long term period.
Hybrid Backup Sync consente di eseguire la sincronizzazione immediata o pianificata dei dati di Microsoft® OneDrive® e Google Drive™ sul NAS per un livello aggiuntivo di protezione dei dati.
Hybrid Backup Sync allows you to perform one time or scheduled synchronization of your Microsoft® OneDrive® and Google Drive™ data to NAS for an extra layer of data protection.
La convalida dei backup, manuale o pianificata in automatico, assicura che il sistema e i dati degli utenti siano recuperabili.
Manual or scheduled automatic validation of backups ensures system and user data are recoverable.
Pianificato: questo attributo viene applicato alle strade la cui costruzione è stata proposta o pianificata, ma non è ancora stata avviata.
Planned: This attribute is applied to roads that are in the proposed or planning stage and no construction work has started.
La guerra della domenica è casuale o pianificata.
The Sunday War is random or planned.
La verifica dello screenshot può essere eseguita su richiesta o pianificata per essere eseguita automaticamente, risparmiando tempo e fatica.
Screenshot Verification can be run on demand or scheduled to run automatically, saving you time and effort. Request Demo
Puoi distribuire contenuti su un network di postazioni interattive, anche poste in luoghi diversi, e puoi configurarle per inviare o ricevere aggiornamenti in modalità manuale o pianificata.
Network sync Touchviewer can be managed both locally and remotely. It is designed to distribute content on a network of interactive workstations installed in different locations.
Sistema completo per apertura e chiusura automatica delle imposte con possibilità di programmazione quotidiana o pianificata.
A complete system for automatic opening and closing of the shutters with the possibility of daily or scheduled programming.
Allo stesso tempo le misure rilevate monitorano l’andamento del ciclo produttivo e possono essere utilizzate come ulteriore controllo della qualità o per una manutenzione preventiva o pianificata.
At the same time, the data monitors the trend of the production cycle and can be used as further quality control or for prior or planned maintenance operations.
Puoi creare il tuo network con postazioni installate in location differenti, a cui distribuire contenuti interattivi e aggiornamenti in maniera manuale o pianificata.
You can create your own network and distribute interactive content to workstations installed in different locations. Your clients can receive scheduled or manual updates.
Tutto è possibile – se volete come costruttore una facciata in legno oppure intonacata, se la volete in stile rustico, schietto, tradizionale o pianificata in modo moderno.
Irrespective of whether you as a developer want a wooden façade or you would prefer a house with plaster rendering, whether you want your house to look more countrified, simple, traditional or architecturally modern, everything is possible.
3.7854821681976s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?